|
בן פורת יוסף, בן פורת עלי-עין, בנות צעדה עלי-שור. וימררוהו ורובו וישטמוהו בעלי חיצים. ותשב באיתן קשתו, ויפוזו זרועי ידיו מידי אביר יעקב משם רועה אבן ישראל. מאל אביך ויעזרך, ואת שדי ויברכך ברכות שמים מעל ברכות תהום, רובצת תחת ברכות שדיים ורחם. ברכות אביך גברו על-ברכות הורי עד-תאוות, גבעות עולם תהיינה לראש יוסף ולקודקוד נזיר אחיו.
ben porat jossef, ben porat alej ain, banot zaada alej schur. wajmareruhu warobu waisstemuhu baalej chizim. wateschew beejtan kaschto, wajafosu sroej yadaw mijdej awir yaakow mischam roe ewen israel. meel awicha wejaasrecha, weet schaday wiwarchecha birchot schamaim meal birchot tehom, rowezet tachat birchot schadaim waracham. birchot awicha gawru al birchot horay ad taawat, giwot olam tihiyena lerosch jossef ulekodkod nesir echaw.
המלאך הגואל אותי מכל רע יברך את הנערים, ויקרא בהם שמי ושם אבותי אברהם ויצחק, וידגו לרוב בקרב הארץ.
hamalach hagoel oti mikol ra jewarech et hanearim, weikare wahem schmi weschem awotay awraham weyitzchak, weidgu larow bekerew haaretz.
הנה לא ינום ולא ישן שומר ישראל, הנה לא ינום ולא ישן שומר ישראל, הנה לא ינום ולא ישן שומר ישראל.
hine lo yanum welo yischan schomer israel, hine lo yanum welo yischan schomer israel,
hine lo yanum welo yischan schomer israel.
לישועתך קויתי יי, קויתי יי לישועתך, יי לישועתך קויתי. לישועתך קויתי יי, קויתי יי לישועתך, יי לישועתך קויתי. לישועתך קויתי יי, קויתי יי לישועתך, יי לישועתך קויתי.
liyschuatcha kiwiti haschem, kiwiti haschem liyschuatcha, haschem liyschuatcha kiwiti. liyschuatcha kiwiti haschem, kiwiti haschem liyschuatcha, haschem liyschuatcha kiwiti. liyschuatcha kiwiti haschem, kiwiti haschem liyschuatcha, haschem liyschuatcha kiwiti.
בשם יי אלוהי ישראל, מימיני מיכאל, ומשמאלי גבריאל, ומלפני אוריאל, ומאחורי רפאל, ועל ראשי שכינת האל: נוריאל. בשם יי אלוהי ישראל, מימיני מיכאל, ומשמאלי גבריאל, ומלפני אוריאל, ומאחורי רפאל, ועל ראשי שכינת האל: נוריאל. בשם יי אלוהי ישראל, מימיני מיכאל, ומשמאלי גבריאל, ומלפני אוריאל, ומאחורי רפאל, ועל ראשי שכינת האל: נוריאל.
beschem haschem elohey israel, miymini michael, umissmoli gawriel, umilfanay uriel, umeachoray refael, weal roschi schchinat hael: nuriel. beschem haschem elohey israel, miymini michael, umissmoli gawriel, umilfanay uriel, umeachoray refael, weal roschi schchinat hael: nuriel. beschem haschem elohey israel, miymini michael, umissmoli gawriel, umilfanay uriel, umeachoray refael, weal roschi schchinat hael: nuriel.
למנצח בנגינות מזמור שיר, אלוהים יחננו ויברכנו, יאר פניו איתנו סלה. לדעת בארץ דרכך, בכל גויים ישועתך. יודוך עמים אלוהים. יודוך עמים כולם. ישמחו וירננו לאומים. כי תשפוט עמים מישור, ולאומים בארץ תנחם סלה. יודוך עמים אלוהים, יודוך עמים כולם. ארץ נתנה יבולה, יברכנו אלוהים אלוהינו. יברכנו אלוהים וייראו אותו כל אפסי-ארץ.
lamnazeach binginot mismor schir. elohim yechonenu wiywarchenu, yaer panaw itanu ssela. ladaat baarez darkecha, bechol goim yeschuatecha. yoducha amim elohim, yoducha amim kulam. yissmechu wiyranenu leumim ki tischpot amim mischor, uleumim baaretz tanchem ssela. yoducha amim elohim, yoducha amim kulam. eretz natna yewula, yewarchenu elohim eloheynu. yewarchenu elohim weiyru oto kol afssey aretz. |